Translation of "non può risolvere" in English

Translations:

cannot solve

How to use "non può risolvere" in sentences:

E sappiamo che il governo non può risolvere ogni problema.
And we know the government can’t solve every problem.
Un uomo non può risolvere i problemi di una madre non sposata.
One man cannot solution the problem of the unmarried mother.
Non può risolvere dei problemi sociali con slogan appiccicati per tutta la città
You can't solve social problems by sticking slogans all over the town
Non può risolvere i problemi della società con una pistola.
You can't solve society's problems with a gun.
L'amore non può risolvere tutto, mia cara.
I'd consider if that will be enough to last through this.
Non può risolvere la cosa da solo?
Can't the boy take care of himself?
Beh, un solo uomo non può risolvere tutto.
Well, one man can't fix it all.
La politica non può risolvere i problemi, perchè loro non hanno le conoscenze per farlo.
Politics cannot solve problems 'cause they are not trained to do so.
Ma una macchina dell'autolavaggio o parecchie macchine dell'autolavaggio non può risolvere la corrispondenza di servizio del grado professionale che non sarà risolto completamente.
But one car wash machine or several car wash machines can’t solve the service matching of professional degree which will not be solved completely.
Maniac è deluso dal comportamento in Two Mills ed è sconvolto dal fatto che egli non può risolvere i problemi se stesso; egli è solo e insicuro circa il futuro.
Maniac is disappointed by the behavior in Two Mills and is upset that he can't fix the problems himself; he is alone and unsure about the future.
Proprio come la Germania non è al sicuro dagli ebrei finché anche un solo ebreo rimane in Europa, così l'Europa non può risolvere la questione ebraica finché gli ebrei vivono nel resto del mondo.
Just as Germany is not safe from the Jews as long as even one Jew remains in Europe, so Europe cannot solve the Jewish question as long as Jews live in the rest of the world.
No, la sovranità non può risolvere i problemi del Quebec
No, sovereignty cannot solve Quebec's problems
Pls non dare neutro o negativo feed back che non può risolvere il problema.
Pls don`t give neutral or negative feed back which cannot solve problem.
Supporto esteso: se un tecnico non può risolvere un problema in tempo reale, è necessario fare riferimento a un servizio di supporto esterno.
Extended support – if a technician can’t fix a problem on the spot, they need to refer to external support.
La lotta elettorale, per quanto importante, non può risolvere la questione centrale del potere.
The electoral struggle, although important, cannot resolve the central question of power.
Il sesso non può risolvere il problema adesso.
Sex is not gonna fix this right now. Are you insane?
Se lo chiedi a me, questo è un problema che Freccia Verde non può risolvere.
If you ask me, this is a problem that the Green Arrow can't solve.
In tutto il paese ci sono molti luoghi unici, come l'Isola di Pasqua, un puzzle che ancora non può risolvere i noti scienziati.
Throughout the country there are many unique places, such as Easter Island, a puzzle that still can not solve the well-known scientists.
Perchè la Polizia non può risolvere il caso?
Why can't the Police solve the case?
Non può risolvere i mali del mondo.
It cannot solve the world's ills.
Sta' lontano da Elena, oppure avrai un problema che la tua bacchetta magica non può risolvere.
You stay away from Elena, or you're gonna have a problem your magic wand can't fix.
L'infermeria non può risolvere il problema.
It not a problem Medical can fix.
Il vostro costruttore non può risolvere il problema?
What, your millwright can't figure it out?
Ma... non può risolvere questo caso senza di me.
You... you can't solve this case without me.
Trasferisce problemi alla sua arte che non può risolvere.
He transfers problems to his art that he cannot solve
Tuttavia, una persona semplice non può risolvere da sola questo problema.
However, a simple person can not solve this problem on their own.
La liberalizzazione, da sola, non può risolvere problemi complessi e radicati quali le emissioni, i collegamenti insufficienti con le regioni periferiche e l'inefficienza delle connessioni fra le reti nazionali.
Liberalisation alone cannot solve deep-seated problems such as emissions, poor links to outlying regions and badly connected national networks.
Confucio disse, la violenza non può risolvere i problemi.
Confucius said, violence cannot solve problems.
Se una chiesa non può risolvere i problemi del peccato e della vita per tutti i credenti, non può essere chiamata la vera chiesa di Dio.
If a church cannot solve the problems of sin and life for all believers, it cannot be called the true church of God.
Essendo giunti a questo stadio, tutti gli esseri hanno anche visto che tutto quello che le vecchie forze volevano fare non può risolvere niente, perché non ha radici.
Having done it to this point, all the beings have also seen that everything the old forces wanted to do can't resolve things, since those things have no roots.
Dopo il completamento del volo è sempre seguito da un puzzle più grande che può o non può risolvere.
After completion of the flight is always followed by a larger puzzle that may or may not solve.
Se il fornitore di servizio non può risolvere il problema e se trip.travel non può proporre un alloggio sostitutivo, l'intero importo pagato sarà rimborsato al cliente a spese di trip.travel.
If the service provider is not able to resolve the reported deficiencies, and the Agency cannot propose any alternative accommodation, the client will get full refund of the amount paid.
Lasciare un feedback neutro o negativo non può risolvere i problemi.
Leaving neutral or negative feedback cannot solve the problems.
Normalmente, l'utente non può risolvere tutte le parole. ma abbiamo il modo per aiutarli.
Normally, user can't resolve all of words. but we have the way to help them.
Per i nuovi servizi proposti da dispositivi mobili, ciò che dobbiamo fare è aumentare le lunghezze d'onda e le apparecchiature, ma cambiare la lunghezza d'onda non può risolvere il problema.
For the new services proposed by mobile, what we need to do is to increase wavelengths and equipment, but changing the wavelength can not solve the problem.
Date le sue caratteristiche e dimensioni, il programma LIFE non può risolvere tutti i problemi dell'ambiente e del clima.
The LIFE Programme is divided in two sub-programmes: the sub-programme for environment and the sub-programme for climate action.
Ma queste cifre impallidiscono in confronto a una popolazione di milioni e milioni di persone, il che significa che l'Occidente non può risolvere da solo il problema dei rifugiati siriani.
But these numbers pale beside a population numbering in the millions, meaning that the West alone cannot solve the Syrian refugee problem.
La consultazione degli psicologi può aiutare quando il genitore si trova di fronte a un problema che non può risolvere da solo.
Consultation of psychologists can help when the parent is faced with a problem that he can not solve on his own.
Purtroppo, Scanpst.exe non può risolvere tutti i problemi con il vecchio file PST di Outlook che è danneggiata o che mostra vari errori in Outlook.
Unfortunately, Scanpst.exe may not resolve all issues with old Outlook PST file that is damaged or showing various errors in Outlook.
Se l'host non può risolvere il problema, ti preghiamo di contattarci.
If your host can't solve the problem, please contact us.
Da notare che il software non può risolvere il conflitto automaticamente; solo gli uomini sono capaci di capire e fare le necessarie scelte intelligenti.
Note that software can't automatically resolve conflicts; only humans are capable of understanding and making the necessary intelligent choices.
Tuttavia, la Commissione non può risolvere i problemi di singoli cittadini (risarcire un danno o rimediare ad un'ingiustizia), perché ciò spetta alle autorità nazionali competenti.
However, the Commission cannot procure redress to individual citizens (i.e. compensate damages or set a situation right) – that is up to the competent national authorities.
Beh, vi dirò che SETI, ovviamente, non può risolvere il problema, ma può trattarlo.
Well, let me suggest to you that SETI obviously can't solve the problem, but it can address the problem.
L'aiuto non può risolvere i nostri problemi, ne sono fermamente convinta.
Aid cannot solve our problems, I'm firmly convinced about that.
Si sa che il design non può risolvere tutti i problemi del mondo.
Now, we know design won't solve all the world's problems.
So che la religione civica da sola non può risolvere le istituzioni corrotte, ma le riforme istituzionali senza nuove norme non dureranno.
I know civic religion alone can't fix corrupt institutions, but institutional reforms without new norms will not last.
(Risate) (Applausi) Ma mi rendo conto che il minimalismo non può risolvere tutti i problemi.
(Laughter) (Applause) But I'm also aware that minimalism cannot solve all the problems.
4.2900650501251s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?